IT Übersetzung

IT Übersetzung

 

Unsere Übersetzungsagentur hat eine weitgehende Erfahrung im Bereich der IT Übersetzungen. Zu den Kunden unserer Agentur zählen mehrere IT-Unternehmen – sowohl die Softwareanbieter als auch die Einführungs- und Beratungsunternehmen.

Für unsere Kunden bereiten wir folgende Übersetzungen vor:

Software-Übersetzung

  • ERP, CRM, SRM Systeme
  • Data Warehouses und Knowledge Warehouses
  • Branchenlösungen
  • E-Business-Lösungen

Übersetzung der zusätzlichen Materialien

  • Anweisungen und Anwenderhandbücher
  • Hilfe-Systeme
  • Technische Dokumentation der IT-Systeme
  • Schulungen und E-Learning-Materialien
  • Bedienungsanleitungen/Betriebsanweisungen

Übersetzung der Unterlagen verbunden mit der Tätigkeit von den Unternehmen der IT-Branche

  • Angebote bezüglich Einführungs- und Beratungsdienstleistungen
  • Software-Verträge
  • Preislisten

Eigenart der IT Übersetzung

Die Übersetzung der IT-Texte ist ohne Anwendung der fachlichen Übersetzungssoftware unmöglich. Dank der Übersetzungswerkzeuge ist es möglich, die Konsistenz der Terminologie zu gewährleisten und die Bearbeitung von mehreren Dateien parallel auszuführen.

 

Hätten Sie Interesse an solchen Dienstleistungen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung.