{"id":1910,"date":"2020-07-09T02:17:50","date_gmt":"2020-07-09T00:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wth.pl\/rumaenisch\/"},"modified":"2026-05-21T10:29:38","modified_gmt":"2026-05-21T08:29:38","slug":"rumaenisch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nisch"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-0cd033b37e662d93a639029213043563.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-0cd033b37e662d93a639029213043563.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-0cd033b37e662d93a639029213043563 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-0cd033b37e662d93a639029213043563 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-0cd033b37e662d93a639029213043563 alignnone caption-on  vc_custom_1594132469439 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201000%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-15-1-1000x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-15-1-1000x600.jpg 1000w, https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-15-1-1979x1188.jpg 1979w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" width=\"1000\" height=\"600\"  data-dt-location=\"https:\/\/wth.pl\/de\/wth-15-1\/\" style=\"--ratio: 1000 \/ 600;\" alt=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 Wroc\u0142aw\" \/><\/div><\/div><div class=\"shortcode-single-caption\">T\u0142umaczenia Wroc\u0142aw<\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-7356a19e6f0029e0\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-7356a19e6f0029e0 uvc-7530 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-7356a19e6f0029e0 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:45px;mobile_landscape:34px;\",\"line-height\":\"desktop:60px;mobile_landscape:46px;\"}' ><h1 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:700;color:#333333;margin-bottom:30px;\">Rum\u00e4nisch<\/h1><\/div><\/div>[vc_column_text]Unsere Agentur fertigt U\u0308bersetzungen aus dem Ruma\u0308nischen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Ruma\u0308nische an. Die ruma\u0308nische Sprache geho\u0308rt zur Gruppe der romanischen Sprachen. Es wird von ca. 26 Mio. Menschen gesprochen, die hauptsa\u0308chlich in Ruma\u0308nien, aber auch u.a. in Moldawien, Israel, Serbien und der Ukraine wohnen. Ruma\u0308nisch wird im lateinischen Alphabet geschrieben, doch noch bis zur Ha\u0308lfte des 19. Jhd. wurde die kyrillische Schrift verwendet.<\/p>\n<p>Wir fertigen fu\u0308r Sie gemeinsprachliche sowie fachliche U\u0308bersetzungen aus verschiedenen Themenbereichen. Die Branchenauflistung finden Sie in der Maske Branchen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Unsere Agentur fertigt U\u0308bersetzungen aus dem Ruma\u0308nischen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Ruma\u0308nische an. Die ruma\u0308nische Sprache geho\u0308rt zur Gruppe der romanischen Sprachen. Es wird von ca. 26 Mio. Menschen gesprochen, die hauptsa\u0308chlich in Ruma\u0308nien, aber auch u.a. in Moldawien, Israel, Serbien und der Ukraine wohnen. Ruma\u0308nisch wird im lateinischen Alphabet geschrieben, doch&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1910","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rum\u00e4nisch &#8211; Wratislavia Translation House<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dcbersetzungen ins Rum\u00e4nische, \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen und beglaubigte \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen ins Polnische\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4nisch &#8211; Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcbersetzungen ins Rum\u00e4nische, \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen und beglaubigte \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen ins Polnische\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T08:29:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/rumaenisch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/rumaenisch\\\/\",\"name\":\"Rum\u00e4nisch &#8211; Wratislavia Translation House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-09T00:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T08:29:38+00:00\",\"description\":\"\u00dcbersetzungen ins Rum\u00e4nische, \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen und beglaubigte \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen ins Polnische\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/rumaenisch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/rumaenisch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/rumaenisch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rum\u00e4nisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House\",\"description\":\"Professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Breslau\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4nisch &#8211; Wratislavia Translation House","description":"\u00dcbersetzungen ins Rum\u00e4nische, \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen und beglaubigte \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen ins Polnische","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4nisch &#8211; Wratislavia Translation House","og_description":"\u00dcbersetzungen ins Rum\u00e4nische, \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen und beglaubigte \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen ins Polnische","og_url":"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/","og_site_name":"Wratislavia Translation House","article_modified_time":"2026-05-21T08:29:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/","url":"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/","name":"Rum\u00e4nisch &#8211; Wratislavia Translation House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#website"},"datePublished":"2020-07-09T00:17:50+00:00","dateModified":"2026-05-21T08:29:38+00:00","description":"\u00dcbersetzungen ins Rum\u00e4nische, \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen und beglaubigte \u00dcbersetzungen aus dem Rum\u00e4nischen ins Polnische","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/rumaenisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wth.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rum\u00e4nisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/wth.pl\/de\/","name":"Wratislavia Translation House","description":"Professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Breslau","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wth.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1912,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910\/revisions\/1912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}