{"id":1984,"date":"2020-07-09T13:49:05","date_gmt":"2020-07-09T11:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wth.pl\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/"},"modified":"2020-07-10T12:17:41","modified_gmt":"2020-07-10T10:17:41","slug":"wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/","title":{"rendered":"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Die \u00dcbersetzer von Wratislavia Translation House haben seit jeher die M\u00f6glichkeit des Homeoffice. Das betrifft sowohl Mitglieder des internen Firmenteams als auch externe Mitarbeiter. Als wir die Infrastruktur von WTH aufgebaut haben, haben wir die M\u00f6glichkeit vorhergesehen, direkt auf dem Server der Firma zu arbeiten (interne \u00dcbersetzer) und ebenso auf dem Remote-Desktop (interne \u00dcbersetzer und externe Mitarbeiter). Dankdessen hatten unsere \u00dcbersetzer immer garantierten Zugang zur technischen Infrastruktur, zu \u00dcbersetzungstools und der Fachwortschatzdatenbank. Eine sichere Internetverbindung und eine leistungsf\u00e4hige Infrastruktur haben sich als unbezahlbar erwiesen w\u00e4hrend der Corona-Krise und der Notwendigkeit der Isolation. In dieser Situation mussten wir keine pl\u00f6tzlichen Ma\u00dfnahmen treffen, die Bandbreite testen oder uns mit neuen Ger\u00e4ten ausstatten. Allenfalls n\u00f6tig war die Entscheidung, uns an alle uns auferlegten Beschr\u00e4nkungen anzupassen. Wir haben unser neu renoviertes, sch\u00f6nes Geb\u00e4ude geschlossen (wir haben es auf unserem Facebookprofil gelobt<\/a>) und haben die Arbeit im Homeoffice begonnen. Es blieb uns nur, die Ruhe, eine gute Verbindung zu unserem Team und gute Laune zu bewahren, trotz der widrigen Umst\u00e4nde. Dank dieser technischen M\u00f6glichkeiten haben unsere Kunden keine \u00c4nderungen versp\u00fcrt und waren nicht einen Moment von mangelnder Reaktion unsererseits betroffen. Der reibungslose \u00dcbergang in den Modus des Homeoffice war auch f\u00fcr unser Mitarbeiterteam wichtig und erlaubte es, negative Folgen der Arbeit unter den Bedingungen der Pandemie zu reduzieren. Wir haben unseren \u00dcbersetzern so gute Bedingungen geboten, dass sie jetzt nicht mehr im B\u00fcro sitzen wollen! Vielleicht erlaubt der Kauf eines neuen, aromatischen Kaffees dem Firmenvorstand das B\u00fcro wieder zu f\u00fcllen und zum alten Arbeitsmodus zur\u00fcckzukehren.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Die \u00dcbersetzer von Wratislavia Translation House haben seit jeher die M\u00f6glichkeit des Homeoffice. Das betrifft sowohl Mitglieder des internen Firmenteams als auch externe Mitarbeiter. Als wir die Infrastruktur von WTH aufgebaut haben, haben wir die M\u00f6glichkeit vorhergesehen, direkt auf dem Server der Firma zu arbeiten (interne \u00dcbersetzer) und ebenso auf dem Remote-Desktop (interne \u00dcbersetzer und…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-1984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten","category-36","description-off"],"yoast_head":"\nWratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie – Wratislavia Translation House<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie – Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Die \u00dcbersetzer von Wratislavia Translation House haben seit jeher die M\u00f6glichkeit des Homeoffice. Das betrifft sowohl Mitglieder des internen Firmenteams als auch externe Mitarbeiter. Als wir die Infrastruktur von WTH aufgebaut haben, haben wir die M\u00f6glichkeit vorhergesehen, direkt auf dem Server der Firma zu arbeiten (interne \u00dcbersetzer) und ebenso auf dem Remote-Desktop (interne \u00dcbersetzer und…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-09T11:49:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-10T10:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/blog-main-3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webdeveloper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webdeveloper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"webdeveloper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91e1acb0659f38d454823d83e38822fc\"},\"headline\":\"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie\",\"datePublished\":\"2020-07-09T11:49:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-10T10:17:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/\"},\"wordCount\":291,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/blog-main-3-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachrichten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie – Wratislavia Translation House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/blog-main-3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-09T11:49:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-10T10:17:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91e1acb0659f38d454823d83e38822fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/blog-main-3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/blog-main-3-1.jpg\",\"width\":1980,\"height\":1231},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House\",\"description\":\"Professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Breslau\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91e1acb0659f38d454823d83e38822fc\",\"name\":\"webdeveloper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20aa1834c0151040591fa4ce6c2322b1705e8c8e9a91cd294b11da1b19de70db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20aa1834c0151040591fa4ce6c2322b1705e8c8e9a91cd294b11da1b19de70db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20aa1834c0151040591fa4ce6c2322b1705e8c8e9a91cd294b11da1b19de70db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"webdeveloper\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wth.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie – Wratislavia Translation House","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie – Wratislavia Translation House","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Die \u00dcbersetzer von Wratislavia Translation House haben seit jeher die M\u00f6glichkeit des Homeoffice. Das betrifft sowohl Mitglieder des internen Firmenteams als auch externe Mitarbeiter. Als wir die Infrastruktur von WTH aufgebaut haben, haben wir die M\u00f6glichkeit vorhergesehen, direkt auf dem Server der Firma zu arbeiten (interne \u00dcbersetzer) und ebenso auf dem Remote-Desktop (interne \u00dcbersetzer und…","og_url":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/","og_site_name":"Wratislavia Translation House","article_published_time":"2020-07-09T11:49:05+00:00","article_modified_time":"2020-07-10T10:17:41+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":1231,"url":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/blog-main-3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webdeveloper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"webdeveloper","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/"},"author":{"name":"webdeveloper","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/91e1acb0659f38d454823d83e38822fc"},"headline":"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie","datePublished":"2020-07-09T11:49:05+00:00","dateModified":"2020-07-10T10:17:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/"},"wordCount":291,"image":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/blog-main-3-1.jpg","articleSection":["Nachrichten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/","url":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/","name":"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie – Wratislavia Translation House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/blog-main-3-1.jpg","datePublished":"2020-07-09T11:49:05+00:00","dateModified":"2020-07-10T10:17:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/91e1acb0659f38d454823d83e38822fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/#primaryimage","url":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/blog-main-3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/blog-main-3-1.jpg","width":1980,"height":1231},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/wratislavia-translation-house-arbeiten-in-zeiten-der-pandemie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wth.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wratislavia Translation House \u2013 Arbeiten in Zeiten der Pandemie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/wth.pl\/de\/","name":"Wratislavia Translation House","description":"Professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Breslau","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wth.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/91e1acb0659f38d454823d83e38822fc","name":"webdeveloper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20aa1834c0151040591fa4ce6c2322b1705e8c8e9a91cd294b11da1b19de70db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20aa1834c0151040591fa4ce6c2322b1705e8c8e9a91cd294b11da1b19de70db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20aa1834c0151040591fa4ce6c2322b1705e8c8e9a91cd294b11da1b19de70db?s=96&d=mm&r=g","caption":"webdeveloper"},"sameAs":["https:\/\/wth.pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1984"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2113,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984\/revisions\/2113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}