{"id":3144,"date":"2024-03-18T19:15:11","date_gmt":"2024-03-18T18:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wth.pl\/?p=3144"},"modified":"2024-03-18T19:17:04","modified_gmt":"2024-03-18T18:17:04","slug":"frauen-in-der-uebersetzungsbranche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/","title":{"rendered":"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche"},"content":{"rendered":"<p>Anl\u00e4sslich des k\u00fcrzlich gefeierten Internationalen Frauentags erschienen in den Medien zahlreiche Artikel \u00fcber die Rolle der Frau im beruflichen und gesellschaftlichen Leben, \u00fcber die Ver\u00e4nderungen in diesem Bereich und Prognosen f\u00fcr die Zukunft. Und wie ist die Situation der Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche? Aktuelle Informationen zu diesem Thema finden Sie in einem Artikel, der gerade auf dem <a href=\"https:\/\/psbt.org.pl\/blog\/kobiety-w-branzy-tlumaczeniowej\">Blog<\/a> des Polnischen Verbands der \u00dcbersetzungsagenturen erschienen ist. Diese Daten wurden von der Pr\u00e4sidentin der \u00dcbersetzungsagentur Wratislavia Translation House, Gra\u017cyna Ficner, gesammelt und kurz zusammengefasst. Wir laden Sie zum Lesen ein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anl\u00e4sslich des k\u00fcrzlich gefeierten Internationalen Frauentags erschienen in den Medien zahlreiche Artikel \u00fcber die Rolle der Frau im beruflichen und gesellschaftlichen Leben, \u00fcber die Ver\u00e4nderungen in diesem Bereich und Prognosen f\u00fcr die Zukunft. Und wie ist die Situation der Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche? Aktuelle Informationen zu diesem Thema finden Sie in einem Artikel, der gerade&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[197],"class_list":["post-3144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten","tag-frauentags-ubersetzungsbranche-ubersetzungsagentur-wthpl-wratislaviatranslationhouse","category-36","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche &#8211; Wratislavia Translation House<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche &#8211; Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anl\u00e4sslich des k\u00fcrzlich gefeierten Internationalen Frauentags erschienen in den Medien zahlreiche Artikel \u00fcber die Rolle der Frau im beruflichen und gesellschaftlichen Leben, \u00fcber die Ver\u00e4nderungen in diesem Bereich und Prognosen f\u00fcr die Zukunft. Und wie ist die Situation der Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche? Aktuelle Informationen zu diesem Thema finden Sie in einem Artikel, der gerade&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-18T18:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T18:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wth@manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wth@manager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/\"},\"author\":{\"name\":\"wth@manager\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc\"},\"headline\":\"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche\",\"datePublished\":\"2024-03-18T18:15:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T18:17:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/\"},\"wordCount\":98,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg\",\"keywords\":[\"#frauentags #ubersetzungsbranche #ubersetzungsagentur #wthpl #wratislaviatranslationhouse\"],\"articleSection\":[\"Nachrichten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/\",\"name\":\"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche &#8211; Wratislavia Translation House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-18T18:15:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T18:17:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Kobiety w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House\",\"description\":\"Professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Breslau\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc\",\"name\":\"wth@manager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wth@manager\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche &#8211; Wratislavia Translation House","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche &#8211; Wratislavia Translation House","og_description":"Anl\u00e4sslich des k\u00fcrzlich gefeierten Internationalen Frauentags erschienen in den Medien zahlreiche Artikel \u00fcber die Rolle der Frau im beruflichen und gesellschaftlichen Leben, \u00fcber die Ver\u00e4nderungen in diesem Bereich und Prognosen f\u00fcr die Zukunft. Und wie ist die Situation der Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche? Aktuelle Informationen zu diesem Thema finden Sie in einem Artikel, der gerade&hellip;","og_url":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/","og_site_name":"Wratislavia Translation House","article_published_time":"2024-03-18T18:15:11+00:00","article_modified_time":"2024-03-18T18:17:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wth@manager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wth@manager","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/"},"author":{"name":"wth@manager","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc"},"headline":"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche","datePublished":"2024-03-18T18:15:11+00:00","dateModified":"2024-03-18T18:17:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/"},"wordCount":98,"image":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg","keywords":["#frauentags #ubersetzungsbranche #ubersetzungsagentur #wthpl #wratislaviatranslationhouse"],"articleSection":["Nachrichten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/","url":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/","name":"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche &#8211; Wratislavia Translation House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg","datePublished":"2024-03-18T18:15:11+00:00","dateModified":"2024-03-18T18:17:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#primaryimage","url":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg","contentUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dzien-kobiet-PSBT.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"Kobiety w bran\u017cy t\u0142umaczeniowej"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/frauen-in-der-uebersetzungsbranche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wth.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frauen in der \u00dcbersetzungsbranche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/wth.pl\/de\/","name":"Wratislavia Translation House","description":"Professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Breslau","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wth.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wth.pl\/de\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc","name":"wth@manager","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g","caption":"wth@manager"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3144"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3147,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3144\/revisions\/3147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}