{"id":1568,"date":"2020-07-08T13:13:32","date_gmt":"2020-07-08T11:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wth.pl\/technical-translation\/"},"modified":"2024-11-21T13:51:03","modified_gmt":"2024-11-21T12:51:03","slug":"technical-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/","title":{"rendered":"Technical translation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5fc66cda2eb033ec4abf18f6f78518d6.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5fc66cda2eb033ec4abf18f6f78518d6.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5fc66cda2eb033ec4abf18f6f78518d6 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5fc66cda2eb033ec4abf18f6f78518d6 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-5fc66cda2eb033ec4abf18f6f78518d6 alignnone  vc_custom_1594131615185 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201000%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-9-1-1000x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-9-1-1000x600.jpg 1000w, https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-9-1-1979x1188.jpg 1979w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" width=\"1000\" height=\"600\"  data-dt-location=\"https:\/\/wth.pl\/en\/contractor-and-engineer-with-blueprints-discuss-at-a-modern-cons\/\" style=\"--ratio: 1000 \/ 600;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-666369de93b1cbb7b\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-666369de93b1cbb7b uvc-9085 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-666369de93b1cbb7b h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:45px;mobile_landscape:34px;\",\"line-height\":\"desktop:60px;mobile_landscape:46px;\"}' ><h1 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:700;color:#333333;margin-bottom:30px;\">Technical translation<\/h1><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Technical translations are one of the specialties of our agency. We have been preparing translations of technical texts (mainly from English and German) for our clients for many years. We have an experienced team of technical translators and reviewers, who take care of the quality and consistency of this type of translations.<\/p>\n<h3>Technical translations include:<\/h3>\n<ul>\n<li>operation manuals<\/li>\n<li>descriptions and technical specifications of machines and equipment<\/li>\n<li>specifications of spare parts<\/li>\n<li>product catalogs<\/li>\n<li>service manuals and documents<\/li>\n<li>training materials<\/li>\n<li>technical leaflets, advertisements and Websites<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Specific features of technical translation<\/h3>\n<p>The knowledge of a client\u2019s industry and a related specialized vocabulary plays a key role in translating technical texts.<br \/>\nIt is also necessary to use specialized translation software, which ensures the translation consistency and enables working with many files simultaneously.<\/p>\n<h3>Translation languages<\/h3>\n<p>Most often, we make technical translations from English and German. Our team has a long experience in translating this type of texts into Polish.<br \/>\nWe can also offer you technical translations from other European languages, e.g. from Russian.<\/p>\n<p><strong>Please <a href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/contact-us\/\">contact us<\/a> if you are interested in this service.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;button-text&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/WTH_Technical_Translation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download brochure<\/a> <i class=\"dt-icon-the7-arrow-07\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Technical translations are one of the specialties of our agency. We have been preparing translations of technical texts (mainly from English and German) for our clients for many years. We have an experienced team of technical translators and reviewers, who take care of the quality and consistency of this type of translations. Technical translations&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1568","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Technical translation &#8211; Wratislavia Translation House<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technical translation &#8211; Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Technical translations are one of the specialties of our agency. We have been preparing translations of technical texts (mainly from English and German) for our clients for many years. We have an experienced team of technical translators and reviewers, who take care of the quality and consistency of this type of translations. Technical translations&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-21T12:51:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/\",\"name\":\"Technical translation &#8211; Wratislavia Translation House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-08T11:13:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T12:51:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technical translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House\",\"description\":\"Professional translation agency in Wroclaw\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technical translation &#8211; Wratislavia Translation House","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Technical translation &#8211; Wratislavia Translation House","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Technical translations are one of the specialties of our agency. We have been preparing translations of technical texts (mainly from English and German) for our clients for many years. We have an experienced team of technical translators and reviewers, who take care of the quality and consistency of this type of translations. Technical translations&hellip;","og_url":"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/","og_site_name":"Wratislavia Translation House","article_modified_time":"2024-11-21T12:51:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/","name":"Technical translation &#8211; Wratislavia Translation House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2020-07-08T11:13:32+00:00","dateModified":"2024-11-21T12:51:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/technical-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wth.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technical translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/","name":"Wratislavia Translation House","description":"Professional translation agency in Wroclaw","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wth.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1568"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3412,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1568\/revisions\/3412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}