{"id":1574,"date":"2020-07-08T14:11:20","date_gmt":"2020-07-08T12:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wth.pl\/financial-translation\/"},"modified":"2026-05-21T14:18:44","modified_gmt":"2026-05-21T12:18:44","slug":"financial-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/","title":{"rendered":"Financial translation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5dbd69eeb1f9faa80f653fc63c8f1297.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5dbd69eeb1f9faa80f653fc63c8f1297.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5dbd69eeb1f9faa80f653fc63c8f1297 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5dbd69eeb1f9faa80f653fc63c8f1297 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-5dbd69eeb1f9faa80f653fc63c8f1297 alignnone  vc_custom_1594131633347 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201000%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-11-1-1000x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-11-1-1000x600.jpg 1000w, https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-11-1-1979x1188.jpg 1979w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" width=\"1000\" height=\"600\"  data-dt-location=\"https:\/\/wth.pl\/en\/analyzing-numbers-on-a-laptop\/\" style=\"--ratio: 1000 \/ 600;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-9036a1220a60a764\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-9036a1220a60a764 uvc-9292 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-9036a1220a60a764 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:45px;mobile_landscape:34px;\",\"line-height\":\"desktop:60px;mobile_landscape:46px;\"}' ><h1 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:700;color:#333333;margin-bottom:30px;\">Financial translation<\/h1><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Our agency specializes in financial translations and translations for the banking industry. Members of our experienced team have already translated the software used in the financial and banking sector, as well as accounting and company documents. We also have an extensive experience in translating documents for the insurance industry.<\/p>\n<p>For our clients, we provide:<\/p>\n<h3>Translation of accounting documents<\/h3>\n<ul>\n<li>auditors\u2019 opinions and reports<\/li>\n<li>periodic financial statements<\/li>\n<li>annual financial statements (balance sheets, profit and loss accounts)<\/li>\n<li>charts of accounts<\/li>\n<li>financial analyses<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Translation of bank documents<\/h3>\n<ul>\n<li>assignment agreements<\/li>\n<li>forms<\/li>\n<li>declarations<\/li>\n<li>profitability analyses<\/li>\n<li>internal instructions<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Translation of financial software<\/h3>\n<ul>\n<li>ERP systems for corporate financial management<\/li>\n<li>IT systems for banking<\/li>\n<li>IT systems for the insurance industry<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Translation of marketing materials for the financial and banking sector<\/h3>\n<ul>\n<li>marketing brochures<\/li>\n<li>customer success stories<\/li>\n<li>press releases<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Specific features of financial translation<\/h3>\n<p>The process of translating financial texts and texts for the banking industry is facilitated by specialized translation software, which ensures the translation consistency and enables working with many files simultaneously.<\/p>\n<h3>Translation languages<\/h3>\n<p>Translations for the financial, banking and insurance industries are prepared by us mainly from English and German into Polish. However, we can also provide translations in this area from Polish into English and German.<\/p>\n<p><strong>Please <a href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/contact-us\/\">contact us<\/a> if you are interested in this service.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;button-text&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Our agency specializes in financial translations and translations for the banking industry. Members of our experienced team have already translated the software used in the financial and banking sector, as well as accounting and company documents. We also have an extensive experience in translating documents for the insurance industry. For our clients, we provide:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1574","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Financial translation &#8211; Wratislavia Translation House<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Financial translations for businesses \u2013 reports, statements, and financial documents translated with precision and terminology.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Financial translation &#8211; Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Financial translations for businesses \u2013 reports, statements, and financial documents translated with precision and terminology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T12:18:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/financial-translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/financial-translation\\\/\",\"name\":\"Financial translation &#8211; Wratislavia Translation House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-08T12:11:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T12:18:44+00:00\",\"description\":\"Financial translations for businesses \u2013 reports, statements, and financial documents translated with precision and terminology.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/financial-translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/financial-translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/financial-translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Financial translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House\",\"description\":\"Professional translation agency in Wroclaw\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Financial translation &#8211; Wratislavia Translation House","description":"Financial translations for businesses \u2013 reports, statements, and financial documents translated with precision and terminology.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Financial translation &#8211; Wratislavia Translation House","og_description":"Financial translations for businesses \u2013 reports, statements, and financial documents translated with precision and terminology.","og_url":"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/","og_site_name":"Wratislavia Translation House","article_modified_time":"2026-05-21T12:18:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/","name":"Financial translation &#8211; Wratislavia Translation House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2020-07-08T12:11:20+00:00","dateModified":"2026-05-21T12:18:44+00:00","description":"Financial translations for businesses \u2013 reports, statements, and financial documents translated with precision and terminology.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/financial-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wth.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Financial translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/","name":"Wratislavia Translation House","description":"Professional translation agency in Wroclaw","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wth.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1574"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4392,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1574\/revisions\/4392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}