{"id":1577,"date":"2020-07-08T14:20:56","date_gmt":"2020-07-08T12:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wth.pl\/medical-translation\/"},"modified":"2024-11-21T13:56:12","modified_gmt":"2024-11-21T12:56:12","slug":"medical-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/","title":{"rendered":"Medical translation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-362ebd6810e97eb938a34bb48739905f.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-362ebd6810e97eb938a34bb48739905f.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-362ebd6810e97eb938a34bb48739905f .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-362ebd6810e97eb938a34bb48739905f .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-362ebd6810e97eb938a34bb48739905f alignnone  vc_custom_1594131643179 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201000%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-12-1-1000x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-12-1-1000x600.jpg 1000w, https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wth-12-1-1979x1188.jpg 1979w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" width=\"1000\" height=\"600\"  data-dt-location=\"https:\/\/wth.pl\/en\/doctor-or-physician-writing-diagnosis-and-giving-a-medical-presc\/\" style=\"--ratio: 1000 \/ 600;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-628369e4c96627a02\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-628369e4c96627a02 uvc-701 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-628369e4c96627a02 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:45px;mobile_landscape:34px;\",\"line-height\":\"desktop:60px;mobile_landscape:46px;\"}' ><h1 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:700;color:#333333;margin-bottom:30px;\">Medical translation<\/h1><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Our agency has a long experience in providing medical translations for both pharmaceutical companies, medical publishing houses and medical equipment manufacturers. Our agency has also prepared the translation of software used in the medical industry \u2013 both for patient management and for improving operation of medical institutions. We have also delivered several terminology projects involving the localization of a specialized vocabulary into the Polish language.<\/p>\n<p>For our clients, we provide:<\/p>\n<h3>Translation of medical software<\/h3>\n<ul>\n<li>for patient management<\/li>\n<li>for medical institution management<\/li>\n<li>medicine and biomedical research databases<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Translation of additional materials, e.g.<\/h3>\n<ul>\n<li>medicine leaflets<\/li>\n<li>medicine-related articles<\/li>\n<li>medicine-related Websites<\/li>\n<li>informational materials for doctors and patients<\/li>\n<li>medicine-related press releases and marketing materials<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Translation of operation manuals of<\/h3>\n<ul>\n<li>medical equipment<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Specific features of medical translation<\/h3>\n<p>The process of translating medical texts is facilitated by specialized translation software, which ensures the translation consistency and enables working with many files simultaneously.<\/p>\n<p>Medical translations are checked for quality pursuant to the quality policy applied in our agency. Our reviewers include medical doctors and translators with a long experience in this industry.<\/p>\n<h3>Translation languages<\/h3>\n<p>Due to the specific nature of this industry, medical translations are done mainly from the English language. Our team has a long experience in translating medical texts into Polish.<\/p>\n<p>We can also offer you medical translations from other European languages, e.g. German.<\/p>\n<p><strong>Please <a href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/contact-us\/\">contact us<\/a> if you are interested in this service.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;button-text&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/WTH_Medical_Translation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download brochure<\/a> <i class=\"dt-icon-the7-arrow-07\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Our agency has a long experience in providing medical translations for both pharmaceutical companies, medical publishing houses and medical equipment manufacturers. Our agency has also prepared the translation of software used in the medical industry \u2013 both for patient management and for improving operation of medical institutions. We have also delivered several terminology projects&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1577","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Medical translation &#8211; Wratislavia Translation House<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medical translation &#8211; Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Our agency has a long experience in providing medical translations for both pharmaceutical companies, medical publishing houses and medical equipment manufacturers. Our agency has also prepared the translation of software used in the medical industry \u2013 both for patient management and for improving operation of medical institutions. We have also delivered several terminology projects&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-21T12:56:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/\",\"name\":\"Medical translation &#8211; Wratislavia Translation House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-08T12:20:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T12:56:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medical translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House\",\"description\":\"Professional translation agency in Wroclaw\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medical translation &#8211; Wratislavia Translation House","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Medical translation &#8211; Wratislavia Translation House","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Our agency has a long experience in providing medical translations for both pharmaceutical companies, medical publishing houses and medical equipment manufacturers. Our agency has also prepared the translation of software used in the medical industry \u2013 both for patient management and for improving operation of medical institutions. We have also delivered several terminology projects&hellip;","og_url":"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/","og_site_name":"Wratislavia Translation House","article_modified_time":"2024-11-21T12:56:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/","name":"Medical translation &#8211; Wratislavia Translation House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2020-07-08T12:20:56+00:00","dateModified":"2024-11-21T12:56:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/medical-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wth.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medical translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/","name":"Wratislavia Translation House","description":"Professional translation agency in Wroclaw","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wth.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3420,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions\/3420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}