{"id":3237,"date":"2024-08-15T11:48:23","date_gmt":"2024-08-15T09:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wth.pl\/post-editing-services\/"},"modified":"2024-08-15T11:48:23","modified_gmt":"2024-08-15T09:48:23","slug":"post-editing-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/","title":{"rendered":"Post-Editing Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-617a0e9d17102e52f183516f447278aa.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-617a0e9d17102e52f183516f447278aa.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-617a0e9d17102e52f183516f447278aa .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-617a0e9d17102e52f183516f447278aa .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-617a0e9d17102e52f183516f447278aa alignnone  vc_custom_1723714515664 enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" ><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201000%20600&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/uslugi-postedycji-01-1000x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/uslugi-postedycji-01-1000x600.jpg 1000w, https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/uslugi-postedycji-01-1400x840.jpg 1400w\" loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" width=\"1000\" height=\"600\"  data-dt-location=\"https:\/\/wth.pl\/en\/uslugi-postedycji\/happy-woman-writing-on-laptop-on-desk-table-in-home-office-workp\/\" style=\"--ratio: 1000 \/ 600;\" alt=\"Profesjonalne us\u0142ugi postedycji dla biur t\u0142umacze\u0144 i klient\u00f3w bezpo\u015brednich\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-453769e4c91b0d61b\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-453769e4c91b0d61b uvc-2490 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-453769e4c91b0d61b h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:45px;mobile_landscape:34px;\",\"line-height\":\"desktop:60px;mobile_landscape:46px;\"}' ><h1 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:700;color:#333333;margin-bottom:30px;\">Professional Post-Editing Services for Translation Companies and Direct Clients<\/h1><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]At Wratislavia Translation House, we specialize in delivering high-quality post-editing services designed for translation companies and direct clients. Our mission is to ensure that your machine-translated texts meet the highest standards of accuracy and readability, rivaling the quality of human Translations.<\/p>\n<h3>What is Post-Editing?<\/h3>\n<p>Post-editing involves the review and correction of machine-generated translations by skilled human editors. This process bridges the gap between automated translation and human expertise, ensuring that the final output is not only accurate but also contextually appropriate and fluent.<\/p>\n<h3>Why Post-Editing Matters?<\/h3>\n<p>While machine translation offers speed and cost-efficiency, it often lacks the nuance and precision of a human translator. Post-editing is essential to rectify these shortcomings. Our experienced team meticulously refines and enhances machine translations, addressing issues such as:<\/p>\n<ul>\n<li>Grammar and Syntax: Correcting grammatical errors and ensuring proper sentence structure.<\/li>\n<li>Terminology: Verifying and standardizing the use of industry-specific terms.<\/li>\n<li>Cultural Sensitivity: Adjusting translations to be culturally appropriate and relevant.<\/li>\n<li>Consistency: Ensuring uniformity in style and tone across all documents.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Achieving Human-Quality Translations<\/h3>\n<p>Our post-editing services are designed to deliver translations that read as if they were crafted by a professional human translator from the start. We adhere to stringent quality standards, ensuring that the final text is:<\/p>\n<ul>\n<li>Accurate: Free from errors and faithful to the original meaning.<\/li>\n<li>Readable: Easy to understand and well-organized.<\/li>\n<li>Contextually Correct: Adapted to the specific context and audience.<\/li>\n<\/ul>\n<p>By integrating advanced post-editing techniques with the expertise of our skilled linguists, Wratislavia Translation House guarantees that your translations will meet the highest quality benchmarks. Partner with us to elevate your machine-generated content to professional-grade translations that resonate with your target audience.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/contact-us\/\">Contact us today<\/a> to learn more about how our post-editing services can enhance your translation projects and streamline your workflow.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]At Wratislavia Translation House, we specialize in delivering high-quality post-editing services designed for translation companies and direct clients. Our mission is to ensure that your machine-translated texts meet the highest standards of accuracy and readability, rivaling the quality of human Translations. What is Post-Editing? Post-editing involves the review and correction of machine-generated translations by&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3237","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Post-Editing Services &#8211; Wratislavia Translation House<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Post-Editing Services &#8211; Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]At Wratislavia Translation House, we specialize in delivering high-quality post-editing services designed for translation companies and direct clients. Our mission is to ensure that your machine-translated texts meet the highest standards of accuracy and readability, rivaling the quality of human Translations. What is Post-Editing? Post-editing involves the review and correction of machine-generated translations by&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/\",\"name\":\"Post-Editing Services &#8211; Wratislavia Translation House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-15T09:48:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Post-Editing Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House\",\"description\":\"Professional translation agency in Wroclaw\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wth.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Post-Editing Services &#8211; Wratislavia Translation House","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Post-Editing Services &#8211; Wratislavia Translation House","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]At Wratislavia Translation House, we specialize in delivering high-quality post-editing services designed for translation companies and direct clients. Our mission is to ensure that your machine-translated texts meet the highest standards of accuracy and readability, rivaling the quality of human Translations. What is Post-Editing? Post-editing involves the review and correction of machine-generated translations by&hellip;","og_url":"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/","og_site_name":"Wratislavia Translation House","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/","name":"Post-Editing Services &#8211; Wratislavia Translation House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2024-08-15T09:48:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/post-editing-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wth.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Post-Editing Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/","name":"Wratislavia Translation House","description":"Professional translation agency in Wroclaw","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wth.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3237"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3239,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3237\/revisions\/3239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}