{"id":4662,"date":"2026-11-17T19:12:52","date_gmt":"2026-11-17T18:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wth.pl\/?p=4662"},"modified":"2026-11-17T19:12:52","modified_gmt":"2026-11-17T18:12:52","slug":"the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/","title":{"rendered":"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ten months have passed since the new Polish spelling and punctuation rules came into effect. The reform, introduced by the <a href=\"https:\/\/rjp.pan.pl\/\"><strong>Polish Language Council<\/strong><\/a>, was designed to simplify certain spelling rules and clarify conventions that had long caused confusion.<\/p>\n<p><strong>Are Poles Aware of the Changes?<\/strong><\/p>\n<p>Although no nationwide studies have yet been published on how familiar Poles are with the new rules, it would be wrong to suggest that the reform has gone entirely unnoticed. Information about the changes has appeared in national media outlets, educational websites, language portals and social media. The Polish Language Council has also run a dedicated information campaign to explain the new spelling rules. At the same time, many linguists and teachers have pointed out that awareness varies considerably. People working in language-related professions, education or publishing have become familiar with the changes more quickly than the average Polish speaker.<\/p>\n<p><strong>How Has the Reform Been Received in Schools?<\/strong><\/p>\n<p>The response to the reform in primary and secondary schools has been relatively calm. Teachers have emphasised that the transition period allows students to gradually become accustomed to the new spelling conventions. Importantly, both the previous and new spellings will remain acceptable for the next few years.<\/p>\n<p>As a result, the reform has not caused confusion in examinations or required the immediate replacement of teaching materials. The changes are being introduced gradually as textbooks and educational resources are updated.<\/p>\n<p><strong>The Media, the Internet and the New Spelling Rules<\/strong><\/p>\n<p>The aspects of the reform that have attracted the most media attention include the capitalisation of names for residents of cities, changes to the spelling of the negative particle <em>nie<\/em>, and revised rules for expressions containing <em>p\u00f3\u0142-<\/em> (\u201chalf\u201d). These examples have featured most frequently in publications and online discussions.<\/p>\n<p>Publishers, language websites and dictionary editors have begun updating their resources to reflect the new rules. The PWN Language Advisory Service <strong>(Poradnia J\u0119zykowa PWN)<\/strong> regularly publishes explanations of the changes and answers questions from users.<\/p>\n<p><strong>Initial Conclusions<\/strong><\/p>\n<p>After ten months, it is still too early to fully assess the reform&#8217;s impact on how Poles use their language. However, the changes appear to have been introduced more smoothly than many had feared. Several years of preparation, the information campaign and the transition period provided for by the reform&#8217;s authors have all helped.<\/p>\n<p>There are also signs that the biggest test of the new rules still lies ahead. Ultimately, the reform&#8217;s success will depend on how naturally the new conventions become part of everyday communication, education and publishing practices in the years to come.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ten months have passed since the new Polish spelling and punctuation rules came into effect. The reform, introduced by the Polish Language Council, was designed to simplify certain spelling rules and clarify conventions that had long caused confusion. Are Poles Aware of the Changes? Although no nationwide studies have yet been published on how familiar&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[282,279,278,281,277,280],"class_list":["post-4662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-linguisticcorrectness-polishlanguage-polishspellingandpunctuationrules-newspellingrules-newspellingrules","tag-newspellingrules","tag-polishpunctuation","tag-polishspelling","tag-punctuation","tag-spelling","category-30","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months? &#8211; Wratislavia Translation House<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How have the new Polish spelling and punctuation rules been working out after 10 months? We examine how the 2026 orthographic reform has been received by schools, the media, and users of the Polish language.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months? &#8211; Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How have the new Polish spelling and punctuation rules been working out after 10 months? We examine how the 2026 orthographic reform has been received by schools, the media, and users of the Polish language.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wratislavia Translation House\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T18:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wth@manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wth@manager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wth@manager\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc\"},\"headline\":\"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months?\",\"datePublished\":\"2026-11-17T18:12:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/\"},\"wordCount\":451,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png\",\"keywords\":[\"#linguisticcorrectness #Polishlanguage #Polishspellingandpunctuationrules #newspellingrules #Newspellingrules\",\"#newspellingrules\",\"#Polishpunctuation\",\"#Polishspelling\",\"#punctuation\",\"#spelling\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/\",\"name\":\"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months? &#8211; Wratislavia Translation House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png\",\"datePublished\":\"2026-11-17T18:12:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc\"},\"description\":\"How have the new Polish spelling and punctuation rules been working out after 10 months? We examine how the 2026 orthographic reform has been received by schools, the media, and users of the Polish language.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"The 2026 Polish Spelling Reform\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Wratislavia Translation House\",\"description\":\"Professional translation agency in Wroclaw\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wth.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc\",\"name\":\"wth@manager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wth@manager\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months? &#8211; Wratislavia Translation House","description":"How have the new Polish spelling and punctuation rules been working out after 10 months? We examine how the 2026 orthographic reform has been received by schools, the media, and users of the Polish language.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months? &#8211; Wratislavia Translation House","og_description":"How have the new Polish spelling and punctuation rules been working out after 10 months? We examine how the 2026 orthographic reform has been received by schools, the media, and users of the Polish language.","og_url":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/","og_site_name":"Wratislavia Translation House","article_published_time":"2026-11-17T18:12:52+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png","type":"image\/png"}],"author":"wth@manager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wth@manager","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/"},"author":{"name":"wth@manager","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc"},"headline":"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months?","datePublished":"2026-11-17T18:12:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/"},"wordCount":451,"image":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png","keywords":["#linguisticcorrectness #Polishlanguage #Polishspellingandpunctuationrules #newspellingrules #Newspellingrules","#newspellingrules","#Polishpunctuation","#Polishspelling","#punctuation","#spelling"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/","name":"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months? &#8211; Wratislavia Translation House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png","datePublished":"2026-11-17T18:12:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc"},"description":"How have the new Polish spelling and punctuation rules been working out after 10 months? We examine how the 2026 orthographic reform has been received by schools, the media, and users of the Polish language.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/#primaryimage","url":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png","contentUrl":"https:\/\/wth.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EN-Grafika-do-artykulu-o-reformie-2026.png","width":940,"height":788,"caption":"The 2026 Polish Spelling Reform"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/the-2026-polish-spelling-reform-how-have-poles-responded-after-ten-months\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wth.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The 2026 Polish Spelling Reform: How Have Poles Responded After Ten Months?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/wth.pl\/en\/","name":"Wratislavia Translation House","description":"Professional translation agency in Wroclaw","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wth.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wth.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fdd0a5011a9d5912a0bdabab99c25bc","name":"wth@manager","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef5f6900b220fd72e4e68a2073ab57372fdea98a0972b5669199d96ee2a57653?s=96&d=mm&r=g","caption":"wth@manager"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4662"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4665,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4662\/revisions\/4665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wth.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}