Mission unserer Agentur ist eine termingerechte und preisgünstige Lieferung der professionellen Übersetzungsdienstleistungen als auch Unterstützung unserer Kunden beim Treffen der richtigen Entscheidungen auf jeder Stufe der Ausführung des Übersetzungsprojektes, die eine Gewährung der hohen Übersetzungsqualität bezwecken.
Mission
Über Wratislavia Translation House
Professionelles Übersetzungsbüro
Wratislavia Translation House (WTH) ist eine kompetente Übersetzungsagentur mit dem Sitz im Wrocław. Sie wurde im Jahre 2005 von einer Gruppe von 15 hochqualifizierten Übersetzerinnen gegründet. Wir haben uns auf Übersetzungsdienstleistungen für Unternehmen spezialisiert. Unsere Übersetzungen umfassen die Kombination der europäischen Sprachen mit dem Polnischen.
Unsere Mission
Aus Leidenschaft für Übersetzungen und Sprachen
Mission unserer Agentur ist eine termingerechte und preisgünstige Lieferung der professionellen Übersetzungsdienstleistungen als auch Unterstützung unserer Kunden beim Treffen der richtigen Entscheidungen auf jeder Stufe der Ausführung des Übersetzungsprojektes, die eine Gewährung der hohen Übersetzungsqualität bezwecken.
Etappen unserer Arbeit
Auftragsabwicklung
Unsere Übersetzungsagentur arbeitet entsprechend den eingeführten internen Verfahren, die für die höchste Qualität der zu erbringenden Dienstleistungen sorgen.
Das standardmäßige Verfahren bei der Ausführung des Übersetzungsauftrages samt der DTP – Bearbeitung umfasst die folgenden Stufen:
1. Auftragsannahme
2. Übername der Materialien von dem Kunden
3. Bestätigung der Auftragsannahme
4. Übersetzung
5. Überprüfung – Nachprüfung und Vergleich mit dem Original
6. Schlussüberprüfung vor dem Absenden
7. Lieferung der Übersetzung an den Kunden
8. Verifizierung durch den Kunden
9. Einführung der Änderungen, die aus den Präferenzen des Kunden resultieren
10. DTP-Bearbeitung
11. Schlussüberprüfung vor dem Absenden
12. Lieferung der bearbeiteten Materialien an den Kunden
13. Verifizierung durch den Kunden nach DTP-Bearbeitung
14. Einführung der Änderungen, die aus den Präferenzen des Kunden resultieren
15. Lieferung der fertigen Schlussversion an den Kunden
vertraue uns
Vertrauenswürdigkeit und Erfahrung
Die fünfzehn Jahre auf dem Markt und die Erfahrung in der Übersetzungsbranche, die Rechte noch vor der Wahrnehmung unserer Gesellschaft wurde, haben uns die Grundlage der Marktrechte und die Berechtigungsfähigkeit. Wir sind uns nicht dessen bewusst, dass Sie den Zugriff und die Wahrnehmung der Übersetzungspartner suchen, der Zeit schnell auf Ihre Situation ohne Qualitätsbeeinsetzungigung erhalten können.
Professionelle Werkzeuge
CAT Werkzeuge
Während der Ausführung der Übersetzungsdienstleistungen bedient sich unser Übersetzungsteam der modernsten Übersetzungswerkzeuge, die eine Konsistenz der Inhalte gewähren, auch dann, wenn an einem Projekt mehrere Personen zusammenarbeiten.
Jeder unserer Übersetzer verfügt über entsprechende Kenntnisse bezüglich der Übersetzungswerkzeuge und Erfahrung, die für deren richtige Verwendung notwendig ist.
