Nasza agencja specjalizuje się w tłumaczeniach z obszaru e-commerce, technicznych, informatycznych, medycznych i przysięgłych dla firm. Oferujemy także tłumaczenia AI z korektą. Zapraszamy do współpracy!
Naszą misją zawsze było zapewnianie profesjonalnych tłumaczeń dla firm. Oferta WTH rozszerzyła się ostatnio o korektę tłumaczeń wykonanych z użyciem sztucznej inteligencji. Jeśli nie masz pewności, czy przekład zrealizowany z pomocą AI jest poprawny, skontaktuj się z nami. Chętnie pomożemy i skorygujemy takie tłumaczenie!
Zapraszamy do indywidualnego kontaktu w celu ustalenia wyceny Państwa projektu. Każde tłumaczenie jest wyceniane przez nas indywidualnie. Koszt zależy także od ilości treści do przetłumaczenia. W przypadku dużych zleceń możliwa jest negocjacja ostatecznej ceny.
Zapraszamy do indywidualnego kontaktu w celu ustalenia wyceny Państwa tłumaczenia. Strona tłumaczenia przysięgłego to 1125 znaków ze spacją tekstu docelowego. Ostateczna cena znana jest więc po zakończeniu tłumaczenia. Na etapie wyceny jesteśmy w stanie podać termin realizacji i orientacyjną cenę, np. określając tzw. widełki cenowe.
Tłumaczenie można potwierdzić drogą elektroniczną, czyli mailowo. Nie jest konieczna przedpłata ani podpisanie pisemnego zamówienia.
Od początku 2026 roku w edukacji i administracji dopuszczalne będą obie wersje, ale od 2031 roku obowiązywać będą wyłącznie nowe zasady pisowni i interpunkcji polskiej.
Więcej piszemy o tym w Aktualnościach, w artykule pt. Nowe zasady pisowni i interpunkcji polskiej – co się zmieni od 2026 roku?
To jedna z najbardziej praktycznych zmian wśród nowych zasad pisowni wprowadzonych od stycznia 2026 r. Wiele osób pyta, czy formy typu „czyby”, „toby” są już niepoprawne. Odpowiedź brzmi: Tak! Od początku od 2026 r. obowiązuje pisownia rozdzielna).
Więcej piszemy o tym w naszych Poradach, w artykule pt. Jak teraz pisać: „czy by”, „to by”, „bo by”? Łącznie czy rozdzielnie?
Tak — to jedna z najczęściej komentowanych zmian. Użytkownicy dopytują o przykłady typu:
Wrocławianka, Krakowianin, Mokotowianka, Nowohucianin, choć wcześniej część z nich zapisywano małą literą.
Wątpliwości budzą też sytuacje, gdy ta sama forma może oznaczać mieszkańca miasta i regionu.
Po więcej informacji zapraszamy do naszej sekcji Porad, do artykułu pt. Czy naprawdę wszystkie nazwy mieszkańców miast, dzielnic i wsi pisze się teraz wielką literą?
Internauci często dopytują, czy zniknęła tzw. „świadoma pisownia rozdzielna”.
Przykłady, które interesują pytających: niezrobiony, niedopowiedziany, niedokończony.
Tak — od 2026 r. zawsze łącznie!
Po więcej informacji zapraszamy do naszej sekcji Porad, do artykułu pt. Czy „nie” z imiesłowami odmiennymi już zawsze piszemy łącznie?
Od 21 lat jesteśmy Waszym partnerem tłumaczeniowym, usługodawcą, kontrahentem. Dziękujemy za ten wyjątkowy…
To już 21. SAP LX Language Forum 2026! Cieszymy się, że możemy wziąć…
Tłumacz techniczny opowiada: Zwyczaje wielkanocne na świecie Tłumacz techniczny życzy wesołych świąt! Przygotowania…
Czy „nie” z imiesłowami odmiennymi już zawsze piszemy łącznie? Od 1 stycznia 2026…
Nazwy mieszkańców od 2026 – wielka litera Od 1 stycznia 2026 r. w…
Jak teraz pisać: „czy by”, „to by”, „bo by”? Łącznie czy rozdzielnie? –…
