Misją naszej agencji jest zapewnienie profesjonalnych usług tłumaczeniowych skierowanych do firm, zawsze w terminie i w ramach ustalonego budżetu, a także wspieranie naszych Klientów w podejmowaniu trafnych decyzji na każdym etapie realizacji zleconego projektu tłumaczeniowego, mających na celu zapewnienie wysokiej jakości tłumaczenia.
Misja
O Wratislavia Translation House
Profesjonalna agencja tłumaczeń
Wratislavia Translation House (WTH) to profesjonalna agencja tłumaczeń z siedzibą we Wrocławiu, założona w 2005 roku przez grupę 15 wykwalifikowanych tłumaczek. Nasza agencja specjalizuje się w realizacji usług tłumaczeniowych dla przedsiębiorstw, dla kombinacji języków europejskich z językiem polskim.
Nasza misja
Z pasji do tłumaczeń oraz języków
Misją naszej agencji jest zapewnienie profesjonalnych usług tłumaczeniowych skierowanych do firm, zawsze w terminie i w ramach ustalonego budżetu, a także wspieranie naszych Klientów w podejmowaniu trafnych decyzji na każdym etapie realizacji zleconego projektu tłumaczeniowego, mających na celu zapewnienie wysokiej jakości tłumaczenia.
Etapy naszej pracy
Metodyka realizacji zleceń
Nasza agencja pracuje zgodnie z wewnętrznymi procedurami, których celem jest zapewnienie najwyższej jakości świadczonych usług.
Standardowy proces realizacji zlecenia usługi tłumaczeniowej wraz ze składem DTP obejmuje następujące etapy:
1. Przyjęcie zlecenia
2. Odbiór materiałów
3. Potwierdzenie Klientowi przyjęcia zlecenia
4. Tłumaczenie
5. Weryfikacja – korekta i porównanie z oryginałem
6. Kontrola końcowa przed wysyłką
7. Dostarczenie tłumaczenia do Klienta
8. Weryfikacja przez Klienta
9. Wprowadzenie zmian wynikających z preferencji Klienta
10. Skład DTP
11. Kontrola końcowa przed wysyłką
12. Dostarczenie składu DTP do Klienta
13. Weryfikacja przez Klienta
14. Wprowadzenie zmian wynikających z preferencji Klienta
15. Dostarczenie ostatecznej wersji do Klienta
Zaufaj nam
Rzetelność i doświadczenie
Piętnaście lat działalności na rynku oraz doświadczenie w branży tłumaczeniowej zdobyte jeszcze przed utworzeniem naszej agencji zaowocowało znajomością wymogów rynku oraz umiejętnym dostosowaniem do potrzeb Klientów. Wiemy, że poszukują Państwo rzetelnych i godnych zaufania partnerów tłumaczeniowych, którzy jednocześnie będą potrafili szybko reagować na Państwa wymogi, bez kompromisów jakościowych.
Profesjonalne narzędzia
Narzędzia CAT
Podczas realizacji usług tłumaczeniowych zespół naszych tłumaczy korzysta z najnowocześniejszych narzędzi tłumaczeniowych umożliwiających zachowanie spójności tłumaczenia, nawet w przypadku rozdzielenia tekstu na części tłumaczone przez różne osoby.
Każdy z naszych tłumaczy posiada odpowiednią wiedzę o narzędziach tłumaczeniowych oraz doświadczenie niezbędne do prawidłowego ich wykorzystania.
